TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias.

Henry Gonzalez Prayer Letter: Friends!What a precious word that is—friends! God has blessed us in countless ways, and one of the most evident of these is that you are our friends. You pray for us. You inquire about our wellbeing. You help us when we need you to. You are truly one of God’s greatest gifts.

Our family has been through a lot in the last two months, and God’s grace has been abundant and sufficient. He has showed His love to us and made it evident that we are His beloved children.

On March 10, we had the great joy of welcoming a new member into our family. Megan Juarez married our oldest son Daniel in a beautiful ceremony in their church in Asheboro, North Carolina. Pastor John Shook did an amazing job performing the wedding ceremony, and the church people made the wedding beautiful. What a blessing it is to see our son so happy and to be accepted and loved by Megan’s family and their church family. Please pray for them as they attend Candidate School at FBMI this coming Monday, May 7, in Hammond, Indiana. Daniel will be, by the grace of God, a fourth-generation missionary.

Tammie’s mother, Mrs. Brenda Ashcraft, had been in a semi-coma for four weeks when, after the wedding, Tammie and Grace flew from North Carolina to Lubbock, Texas, to be with her. On April 1, Easter Sunday morning at 9:32, Mom took her first breath of Heaven’s air. What a glorious thought! Mom suffered greatly over the last 15 years of her life. Knowing she is not suffering is of great comfort. When thoughts of despair come, that thought takes over, and peace comes. God’s grace is truly sufficient when we look at things with an eternal perspective.

Please be in prayer for Bro. Ashcraft (Dad). He has a busy preaching schedule for the rest of this year. Please pray that his health continues to be good and that he is able to serve the Lord for more years.

We returned home after the funeral with a renewed desire to give our lives for the cause of Christ. There is truly no other way to live but for Him, by Him, and through Him.

God has allowed us to see 8 people saved personally in the last 2 weeks. Two were family members. One of my cousins passed away, and after the burial, we gave my second cousin a ride home. He and his wife accepted Christ during that ride. The Pentecostal movement here has been an instrument used of the Devil to confuse 50% of the population as far as salvation through faith in Christ. The funeral was held at a Pentecostal church, and it was sickening to hear the pastor speak of works salvation to a brokenhearted family. There is so much more work to be done here. We desperately need help to continue the work here.

Two graduates from our Bible institute (2004 and 2017) have teamed together to start a new work in Jinotega, Nicaragua. It has been thrilling to hear of the wonderful progress they have made in the short three months of ministry there. They have had to move to a new facility and have seen people saved and baptized each week. They have reported an attendance of over 100 in each Sunday morning service. It is amazing what God is doing there! Please pray for the Castro and Ortiz families as they diligently work to carry out the Great Commission as missionaries sent out by our church in Santa Ana. Your sacrificial mission giving is producing much fruit for Jesus.

Please pray for:

• Daniel and Megan, as they start the process of deputation.
• Tommy, as he has the honor to represent Hyles-Anderson College on tour this summer. Please pray that he has good health and that they have safe travels in the Midwestern states.
• Brenda, as she stays in Indiana and works this summer in order to have the necessary funds for school next semester.

Joyfully at His service,

Henry Gonzalez


Henry Gonzalez Prayer Letter: Friends!Que preciosa palabra es esa: “amigos”. Dios nos ha bendecido de muchas maneras y una de las más evidentes es que ustedes son nuestros amigos. Ustedes nos llevan en oración, les gusta saber cómo estamos y nos ayudan cuando tenemos necesidades. Ustedes son un verdadero regalo de Dios.

Nuestra familia ha pasado por mucho en los últimos dos meses y la gracia de Dios ha sido abundante y suficiente. El nos ha mostrado su amor y ha hecho evidente que verdaderamente somos sus hijos.

El 10 de Marzo tuvimos el gozo de dar la bienvenida a un nuevo miembro a nuestra familia. Megan Juárez contrajo matrimonio con nuestro hijo mayor, Daniel, en una bella ceremonia en Asheboro, Carolina del Norte. El pastor John Shook celebró una bella ceremonia junto con los miembros de su iglesia. Que bendición fue ver a nuestro hijo muy feliz al ser aceptado y amado por la familia de Megan y de la iglesia. Pedimos sus oraciones al ellos asistir a la escuela de candidatos para misioneros de FBMI este 7 de Mayo en Hammond, Indiana. Daniel llegará a ser, por la gracia de Dios, un misionero de cuarto generación.

La mamá de Tammie, Hna. Brenda Aschraft, estuvo muy enferma y en ha estado en semi-coma durante cuatro semanas antes de la boda de nuestro hijo y Megan. Después de la boda, Tammie y Grace volaron de Carolina del Norte a Lubbock, Texas para estar con ella. El 1o de Abril, el domingo de resurrección, a las 9:32, Mamá respiro por primera vez el aroma celestial, que precioso pensamiento. Mamá sufrió grandemente por los últimos 15 años de su vida. El saber que ya no está sufriendo es de gran consuelo. Cuando los pensamientos de tristeza vienen y nos envuelven, viene la paz. La gracia de Dios verdaderamente es suficiente cuando miramos las cosas desde una perspectiva eterna.

Rogamos de sus oraciones por el hermano Ashcraft (Papá). El tiene un horario lleno para el resto del año. Rogamos que su salud se mantenga óptima para que continúe sirviendo al Señor por muchos años más.

Hemos regresado a casa después del funeral con un deseo renovado de dar nuestras vidas por la causa de Cristo. Realmente no hay otra manera de vivir que por El, para El y a través de El. Dios nos ha permitido personalmente ver 8 almas salvas en las últimas dos semanas. Dos de ellos miembros de la familia. Una de mis primas distantes murió y después de su entierro, le dimos transporte a otros dos, un primo y su esposa, y mientras íbamos, ambos escucharon el evangelio y fueron salvos. El movimiento pentecostal ha sido un instrumento usado por el diablo para confundir a una gran mayoría, casi un 50% de la población, en lo que respecta a la salvación por fe en Jesucristo solamente. Este funeral se llevo a cabo en una iglesia pentecostal y que tristeza fue escuchar al pastor enseñar la salvación por obras a una familia en quebranto. Hay mucho trabajo que necesita hacerse. Desesperadamente necesitamos ayuda para continuar la obra aquí.

Dos graduados de nuestro instituto bíblico (2004-2017) se han unido en equipo para comenzar una iglesia en Jinotega, Nicaragua. Es emocionante escuchar lo que Dios está haciendo con ellos en estos tres cortos meses de ministerio allí. Ya tuvieron que buscar y moverse para un nuevo edificio para acomodar a la gente que está asistiendo. Han visto gente ser salva y ser bautizada. Han reportado una asistencia de más de 100 personas cada domingo. Que increíble lo que Dios está haciendo allí. Rogamos también sus oraciones por las familias Castro y Ortiz al ellos llevar a cabo la gran comisión como familias misioneras enviadas desde Santa Ana, El Salvador. Sus ofrendas sacrificiales y misioneras están produciendo mucho fruto para nuestro Señor.

ROGAMOS SUS ORACIONES POR:

• Daniel y Megan por su proceso de diputación
• Tommy al representar al Colegio de Hyles-Anderson en sus viajes y por su salud y las misericordias de Dios al viajar
• Brenda al permanecer en Indiana trabajando el verano para sus fondos necesarios para su próximo semestre.

Con Gozo en Su Servicio,

Henry González