TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias.

It is a pleasure to communicate with each one of you once again. I wish that the Lord would continue to impart His great blessings on your lives.

The first months of this year have passed very quickly for us due to the intense work of the Lord’s work. In the month of January, we held, for the first time, a Bible conference in our church that was especially for pastors and workers of other churches in the Dominican Republic. It was titled “Missions Through the Local Church.” Our primary purpose was to teach other pastors our responsibility to invest in missionaries who are reaching the world for Christ. With regret in my heart, I have to admit that the churches in Latin America have to grow by sending missionaries and supporting them through our prayers and our financial support. Dr. Mark Bosje, the director of our mission board, Fundamental Baptist Missions International (FBMI), was our teacher and preacher for the occasion. We want to thank him wholeheartedly and all the brothers who came with him for their great help, their investment, and their spiritual motivation. We are in debt to those brothers. The church was full during the day and the night. More than 40 pastors and workers attended, apart from the other brothers who were present.

Right now we are in a month of prayer, preparing the church for the Spring Program. There is a good spirit among the brothers for this time, with an evangelistic emphasis for the whole month of April.

We want you to please help us pray for the purchase of the premises for the church and also for a van for the routes we have. We are in urgent need of changing the van we have. It is very old and has a lot of mechanical problems. If you have a van that you would like to donate to the church here, please let me know. Dozens of children and adults come to church weekly using the transportation provided by the church.

In December and January, 61 people were reached for Christ, and some of those were baptized in the month of January.

I ask you to pray for my health. I have been diagnosed with diabetes. I also had to go to the hospital for a bacterium called helicobacter-pylori. Approximately 60% of the Dominican Republic population has it. I am in a very expensive treatment for a month to eradicate it from my body. Please pray that God would heal me. In spite of this, we keep going because we still have many things to do for the glory of our great God. Jesus is coming soon! Amen.

There is gratitude from our hearts to all of you for loving us and for your commitment to our great God and the cause of the Gospel.

Prayer Requests

1. For our health
2. For US$140,000.00 to buy the church premises
3. For a van for the routes of the church
4. For the evangelistic program throughout the month of April

Because Christ lives,

Andrés R. and Dora Amorós
Your Missionaries in the Dominican Republic
Philippians 1:6

Es un placer comunicarme con cada uno de ustedes una vez más. Les deseo que El Señor, siga impartiendo sus grandes bendiciones sobre sus vidas. Los primeros meses de este año han transcurrido bien rápido para nosotros, debido al intenso trabajo de la obra del Señor.

El mes de Enero celebramos por primera vez una conferencia Bíblica especialmente para pastores y obreros de nuestras iglesias, titulada “Misiones a través de la iglesia local.” Nuestro propósito primordial fue enseñar a nuestros pastores nuestra responsabilidad de invertir en el área misionera para poder alcanzar el mundo para Cristo. Con pesar en mi corazón tengo que admitir que las iglesias en Latinoamérica tenemos que crecer enviando misioneros y apoyando a través de nuestras oraciones y nuestro sostén económico. El Dr. Mark Bosje, director de nuestra Misión, (FBMI) Fundamental Baptist Mission International, fue nuestro maestro y predicador para la ocasión. Queremos agradecerle de todo corazón a él y a todos los Hermanos que vinieron con él, por su gran ayuda, inversión y su gran motivación espiritual. Estamos en deuda con esos hermanos.
La iglesia estuvo llena en el día y durante las noches, más de 40 pastores y laicos asistieron, aparte de los demás hermanos que estuvieron presentes.

Ahora mismo estamos en el mes de la oración, preparándonos para el Programa de Primavera. Hay un buen ánimo entre los hermanos para este tiempo con énfasis evangelistico para todo el mes de Abril.

Queremos que por favor nos ayuden a orar por la compra del local para la iglesia, y también por una van para las rutas que tenemos, estamos en una urgente necesidad de cambiar la van, la que actualmente tenemos, está muy vieja y con problemas mecánicos, si uno de ustedes tiene una van que quiera donar para la iglesia aquí, por favor hágamelo saber. Semanalmente decenas de niños y adultos vienen a la iglesia usando el transporte provisto por la iglesia.

En estos dos meses 61 personas han sido alcanzadas para Cristo, y estuvimos bautizando en el mes de Enero.

Les pido que oren por mi salud, ahora he sido diagnosticado con diabetes, y tuve que ir al hospital por una bacteria llamada licobacter-piloris, el 60% de la población en República Dominicana, tiene esta bacteria, estoy en un tratamiento bien costoso por un mes para erradicarla de mi cuerpo. Favor de orar para que Dios me sane. A pesar de eso seguimos adelante, porque aún nos queda muchas cosas por hacer para la Gloria de nuestro gran Dios. Jesús viene pronto. Amen

Gratitud de corazón a todos ustedes, por amarnos y por su compromiso con nuestro gran Dios, y la causa del evangelio.

Peticiones de Oración

1. Por nuestra salud
2. Por US$140,000.00 para comprar el local de la iglesia
3. Por una van para las rutas de la iglesia
4. Por el programa evangelistico durante todo el mes de Abril

Porque Cristo Vive,

Andrés R. y Dora Amorós
Sus Misioneros en la Republica Dominicana
Filp. 1:6