* * *TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias. * * *
Thank you very much for your prayers and support. We hope you all had a nice Christmas. My wife and I got back to Mexico on November 29. It is a great privilege and honor to represent you in Mexico.
By the grace of God, we were able to help in a week of evangelism the first week of December, and over 650 first-time visitors came to church. Over 456 were saved at church, and 156 of them were adults. The Lord gave us a baptism the week after, and my wife and I have been discipling Antonio and Sylvia ever since. God has allowed us to see many others saved and other visitors in church since then. We have been able to teach the Bible studies for two Wednesdays in the villages near our home and get a week of intense discipleship training for the year ahead.
I was able to have a good talk with Pastor Ramos in December, and he also is excited about a long-term team church plant from June to August. If that goes well, we will do another one from September into December. My wife and I will be helping a new church plant in Ciudad Victoria from February 23 until June. By the grace of God, I will have the opportunity to teach our graduating seniors the class on Prayer for one intense week in February and one in April. January 23 begins an evangelistic campaign in a new church in the southern state of Tabasco.
Prayer Requests
1. Pray for the Lord to put our lives together in marriage and ministry.
2. Pray for the hand of God upon us and the new church plants.
3. Pray that the churches we visited in the U.S. would take us on for regular monthly support.
4. Pray for the Lord to put the team(s) together and for all the logistics involved.
Yours for souls,
Chris & Viry Sage
****************************************************************************************
Muchas gracias por sus oraciones y apoyo. Esperamos que todos hayan tenido una buena Navidad. Mi esposa y yo regresamos a México el 29 de noviembre. Es un gran privilegio y honor representarlos en México.
Por la gracia de Dios, pudimos ayudar en una campaña evangelística la primera semana de diciembre, y más de 650 visitantes de primera vez vinieron a la iglesia. Mas que 456 fueron salvos en la iglesia, y 156 de ellos eran adultos. El Señor nos dio un bautismo la semana siguiente, y mi esposa y yo hemos estado discipulando a Antonio y Sylvia desde entonces. Dios nos ha permitido ver a muchos otros salvos y otros visitantes en la iglesia desde entonces. Hemos podido enseñar los estudios bíblicos durante dos miércoles en las aldeas cercanas a nuestra casa y obtener una semana de intenso entrenamiento de discipulado para el próximo año.
Pude tener una buena charla con el pastor Ramos en diciembre, y él también está entusiasmado con una plantación de iglesia de equipo a largo plazo de junio a agosto. Si eso va bien, haremos otro de septiembre a diciembre. Mi esposa y yo estaremos ayudando a plantar una nueva iglesia en Ciudad Victoria desde el 23 de febrero hasta junio. Por la gracia de Dios, tendré la oportunidad de enseñar a nuestros graduados de último año la clase de oración durante una semana intensa en febrero y otra en abril. El 23 de enero comienza una campaña evangelística en una nueva iglesia en el estado de Tabasco.
Peticiones de Oración
1. Ore para que el Señor bendiga nuestro matrimonio y ministerio.
2. Oren por la mano de Dios sobre nosotros y las nuevas plantas de la iglesia.
3. Ore para que las iglesias que visitamos en los Estados Unidos nos apoyen mensualmente.
4. Ore para que el Señor reúna al equipo (s) y para toda la logística involucrada.
Suyos para las almas,
Chris y Viry Sage